1:36:04
Have a safe trip !
1:36:29
My fiancee Louise and I are
1:36:32
From a town
in a far-away foreign land.
1:36:41
And in that town,
magic is still alive.
1:36:44
The craftsmen with magic
in their blood made many things in their shops.
1:36:58
The one who created us
was a poor apprentice in a figurine shop.
1:37:06
Nevertheless,
Louise and I were very happy.
1:37:12
He created us
to express his unrequited love.
1:37:18
However...
1:37:27
Shizuku. Shizuku. Shizuku !
1:37:37
What's wrong ?
Tsukishima !
1:37:43
I...l don't know.
I wasn't listening.
1:37:46
Pay attention ! This is important !
I'm sorry.
1:37:50
Harada, you read it instead.
1:37:56
What !?
You were up 'til four again !?