Mimi wo sumaseba
prev.
play.
mark.
next.

1:50:19
Shizuku ! Please, come in.
Oh, I must've fallen asleep.

1:50:27
Please excuse me, but...
I've brought you my manuscript.

1:50:35
Does that mean you're finished ?
1:50:43
As I promised.
1:50:45
Please be the first one to read this.
This is pretty long !

1:50:55
Um,
will you read it right now ?

1:50:58
I'll wait however long it takes.
1:51:00
But, after putting
so much work into this

1:51:04
I wanted to
take time to read it carefully.

1:51:07
If you don't like it,
just stop reading it !

1:51:10
I mean, if this isn't a bother.
I, um...l'm so nervous right now.

1:51:18
I understand.
I'll read it right away.

1:51:22
Come, let's sit by the fire.
It'll be cold today.

1:51:31
Now no one will bother us.
1:51:40
Um,
is it okay if I wait downstairs ?

1:51:44
Hm ?
I'll be fine. I'm not cold at all.

1:51:51
I don't mind, but...

prev.
next.