:35:00
What is it ?
:35:03
I can't believe this !
She must've gone down a hundred places !
:35:08
What is she so obsessed with,
sitting at her desk there ?
:35:23
Oh, good evening.
Welcome back.
:35:29
Oh, excuse me.
:35:38
Just what kind of high school
are you planning to attend with those scores ?!
:35:42
Fine !
I won't go to high school then !
:35:45
You're not going...?! Don't think
life is going to be that easy !
:35:49
What will you do with
only a junior high education ?!
:35:52
I'll decide
for myself what I want to do !
:35:55
Don't you talk back to me !
You're refusing to face reality !
:35:59
Don't you know that your rank
after second semester goes on your record ?
:36:02
Oh,
and is studying all that great ?!
:36:06
Now that you're in college,
all you're doing are part-time jobs, Sis !
:36:09
I'm doing
what I'm supposed to do !
:36:12
You're the one who's running away
from what you're supposed to do !
:36:15
Can't you see that ?!
I'm not running away !
:36:18
I just have something
more important to do !
:36:22
What's this important thing ?
Come on and show me !
:36:28
Shiho, Shizuku, stop arguing.
:36:31
But, Father !
Shizuku won't listen to me !
:36:37
Well, both of you come here.
Let me hear your reasons.
:36:40
Shizuku, you should
change out of those clothes.
:36:46
Hurry up.