Mimi wo sumaseba
prev.
play.
mark.
next.

:39:01
Into something at the library.
:39:05
I can respect that.
Should we let Shizuku do what she wants

:39:11
Dear ?
:39:13
It's not as if there's
only one way to live your life.

:39:17
Well, I've had times
like this in my life, too.

:39:25
All right
:39:27
Shizuku.
You'll have to do as you believe.

:39:31
But
:39:33
It'll be very tough
to find your own way.

:39:37
If anything happens,
you'll have no one to blame.

:39:42
And please be present
when we're eating dinner.

:39:46
That's right.
You're part of the family. Yes.

:39:50
Go call Shiho in here.
:39:56
I'll make some tea.
Fine.

:40:01
Shizuku.
Father just said "Oh well"

:40:07
But I think
he really wanted you to study more.

:40:11
I know that !
I could see it written on his face !

:40:14
I'm going to be
:40:17
Moving out this coming Sunday.
You'll have the room to yourself.

:40:21
You're moving out, Sis ?
:40:24
Yup.
Take care of yourself.

:40:39
Hurry !
:40:41
Hurry ! Hurry !
:40:45
Only one of them is real !
:40:48
Which one ?
Which one's the real one ?

:40:52
Hurry ! Hurry !Hurry !

prev.
next.