Mimi wo sumaseba
prev.
play.
mark.
next.

:46:37
So there you are.
Shizuku, I've finished reading it.

:46:45
Thank you. It was great !
:46:48
That's not true ! That's not true !
Tell me the truth, please !

:46:52
I couldn't even organize the story !
:46:55
The second half is all messed up !
I realize it myself !

:46:59
That's true. It's a bit rough,
unpolished, and incomplete.

:47:05
Just like Seiji's violins !
:47:10
You've shown me
the very first jewel you've crafted.

:47:17
I know you tried hard.
You did great.

:47:23
There's no reason to hurry.
Take your time and polish it up.

:47:59
Come on, it's cold out here.
Let's go in.


prev.
next.