:39:00
Nishi Shiro... mono sa aj
ten somár volá Nishi.
:39:17
Shizuku! Shizuku!
:39:25
Volá ti Yuko!
:39:28
Raz ohluchne, Shizuku.
:39:30
Yuko?
:39:32
Èoe? Nepoèujem a.
:39:36
Budem tam o minútku.
:39:38
Pá.
:39:41
- Kam ide?
- Len pred dom.
:39:50
Èo sa stalo?
:39:53
Shizuku!
:39:54
Èo sa deje?
:39:57
Èo mám robi?!
:39:59
Chlapec, ktorý napísal ten list,
poslal Sugimuru, aby ma poiadal o odpoveï!
:40:07
Ach-och...
:40:11
Preèo zo vetkých ¾udí práve ty?!
:40:15
Hej!
:40:19
Sugimura je taký hlúpy!
:40:22
Ale nevie, èo k nemu cíti...
:40:28
Ospravedlním sa mu. Ale s takouto vizáou
nemôem ís do koly.
:40:35
A zmeká testy?
:40:37
Hej.
:40:39
Och.