1:01:11
Nezabudni pred spaním
zhasnú svetlo.
1:01:22
Sestrièka, kedy si sa rozhodla
o svojej budúcnosti?
1:01:25
Èo?
1:01:26
O tvojej budúcnosti!
1:01:28
Nechystá sa na Suginomiyu ?
1:01:30
To som nemyslela!
1:01:33
Som na univerzite, aby som to zistila.
1:01:37
Dobrú noc.
1:01:39
Dobrú noc.
1:01:55
Mame dnes zruili kurzy
a tak ma nezobudila!
1:02:08
Dobré ráno!
1:02:09
Aj tebe!
1:02:11
Utekaj rýchlejie!
1:02:13
Choï prvý!
1:02:26
Prvá hodina: Samotúdium
1:02:33
Výborne!
1:02:34
Shizuku!
1:02:36
Vyzerá hrozne!
1:02:38
Som rada, e si sa u s tým vyrovnala.
1:02:41
Poèula som, e si
mala minulú noc rande.
1:02:44
Kto ti to povedal?!
1:02:46
Malý vtáèik,...ktorý mi zaspieval,
e ste vyzerali ako pár.
1:02:49
Nie sme pár!
1:02:58
Harada... Nemal som robi prostredníka
kamarátovi. Prepáè.