1:46:04
Dedko mi vetko povedal.
1:46:07
S nièím som ti nepomohol...
Myslel som len na seba.
1:46:11
Nie...ty si bol dôvod, preèo som to dokázala.
1:46:15
Som rada, e som to spravila.
Teraz lepie viem, èo chcem.
1:46:21
Budem sa tvrdo uèi
a pôjdem na výku.
1:46:26
Poèúvaj, Shizuku...
1:46:30
... ete neviem poveda, kedy to bude, ale...
1:46:34
...vydá sa za mòa?
1:46:37
Budem výrobca huslí a potom...
1:46:47
Myslí to váne?
1:46:48
To je presne to, èo chcem.
1:46:52
Naozaj? Super!
1:46:54
Poèkaj... je chladno...
1:46:58
Shizuku...milujem a!
1:47:11
Na vzniku tohto krásneho záitku sa podie¾ali:
1:47:15
Shizuku HONNA Yoko
Seiji TAKAHASHI Issei
1:47:21
Shizukin otec TACHIBANA Takashi
Shizukina mama MUROI Shigeru
1:47:27
Barón TSUYUGUCHI Shigeru
1:47:32
Obchodník KOBAYASHI Keiju
1:47:45
éf Executive Producer
TOKUMA Yasuyoshi
1:47:51
Executive Producers
UJIIE Seiichiro & SHOJI Takashi