1:49:08
Slovenské titulky
Andrea Bernáthová, èlen skupiny Xagnam
1:49:16
Slovenský text piesne Take Me Home, Country Roads
Andrea Bernáthová, èlen skupiny Xagnam
1:50:12
Výroba
Tokuma Shoten
1:50:19
Nippon Television Network
1:50:25
Hakuhodo
1:50:32
a Studio Ghibli
1:50:39
Vedúci výrobného tábu
MIYAZAKI Hayao
1:50:47
Reia
KONDO Yoshifumi