:13:00
Não és o Art Lean?
:13:02
Vi-te a lutar em Londres,
és espectacular.
:13:05
Obrigado. Vi alguns dos teus filmes.
Não é possível simulares aqueles movimentos.
:13:10
Pois, vai dizer isso à imprensa.
:13:17
Pá, quando o barco chegar...
:13:19
levas-me isto para bordo?
:13:22
Queres que eu carregue a tua bagagem?
:13:24
Eu pago. Tu carregas.
:13:27
- Ou é demasiado complicado para ti?
- Não.
:13:30
Percebi-te.
:13:32
Ainda bem.
:13:47
Ainda bem que não lhe pedi
para estacionar o carro.
:13:54
Nada nos diz que aquele tipo
do clube não estava a mentir.
:13:57
O Kano pode estar a 1500 Km daqui.
:14:05
O que é aquilo?
:14:16
Devem estar a brincar comigo.
:14:37
Espera.
:14:38
É isso mesmo, Blade...
:14:41
vem ao Papá.
:14:51
Sonya, não embarques naquilo.
:14:54
Hei, Sonya!