:25:00
Mantêm-na afastada dos humanos.
:26:23
Bem vindos.
:26:25
Vocês estão aqui para competir...
:26:27
no Combate Mortal.
:26:29
Amanhã de manhã, começa o grande Combate.
:26:33
Alguns vão ter a honra...
:26:35
e o prazer...
:26:38
de lutarem com o Príncipe Goro...
:26:42
o nosso actual campeão.
:26:44
Vocês serão testemunhas de uma grande
transformação na história...
:26:48
do vosso planeta.
:26:51
Aproveitem estes momentos...
:26:55
como se fossem os últimos.
:26:58
Agora, para vos desvendar
um pouco do que se vai passar...