:31:00
Quase que perdia a fome.
:31:02
Nojento.
:31:06
O que eu gostava de saber...
é se o Shang Tsung é tão poderoso...
:31:10
como é que ele tem um barco tão rasco?
:31:14
Bem, de qualquer maneira,
ele faz-me ficar arrepiado.
:31:17
"Aproveitem estes momentos".
:31:23
Essa era a intenção dele.
:31:27
Shang Tsung é um grande feiticeiro.
:31:30
Os espertos tentam não
o ter como inimigo.
:31:33
Os que desafiam o seu poder...
:31:35
ficam seus escravos.
:31:38
Sim?
:31:40
Ainda não vi nenhum por ai.
:31:42
Louco!
:31:44
Não sabes nada.
:31:47
Ele escraviza almas.
:31:50
Foi o próprio imperador que
lhe ensinou as artes negras.
:31:55
Tu também és da nobreza...
:31:58
- Não és?
- Eu sou Goro!
:32:00
general dos exércitos
de Outworld e príncipe...
:32:03
do reino subterrâneo de Shokan.
:32:07
Subterrâneo?
:32:09
Isso é qualquer coisa
como o submundo?
:32:12
Sim, é mais ou menos...
:32:14
isso.
:32:15
Eu também sou o chefe
dum mundo desses.
:32:19
Quero dizer... lá na minha terra.
:32:23
Sorte a deles...
:32:24
"lá na tua terra".
:32:28
É verdade...
:32:30
Príncipe Goro.
:32:33
Senão porque teria eu
escolhido um cretino destes?
:32:39
Olha para ele.
:32:41
Não tem dignidade...
:32:43
nem educação.
:32:45
Contudo no reino da Terra...
:32:49
estes homens podem
acumular muito dinheiro...
:32:51
e têm um poder quase ilimitado.
:32:57
E quero continuar a acumular
o mais depressa possível.