:49:00
Did the defendant ever appear
to be ranting...
:49:02
...or raving?
:49:03
No, sir.
:49:04
Mr. McKeon, was he frothing
at the mouth?
:49:07
No, sir.
:49:08
Did he in any way give the impression
of one who was insane?
:49:12
Objection. This man is not
a qualified psychiatrist.
:49:15
Sustained.
:49:16
So, it appeared to you that it was a cool,
calculated and deliberate act?
:49:20
-Objection!
-Overruled.
:49:22
The witness may answer the question.
:49:24
Yes, sir. Young did it,
just as cool as a cucumber.
:49:27
Thank you.
:49:28
No further questions.
:49:30
This court will reconvene
after the holiday...
:49:33
...9:00 a.m., July 5.
:49:35
All rise.
:49:36
You should have played cards with me.
:49:38
Alcatraz.
:49:40
lt was built by the military
during the Civil War.
:49:44
ln May of '33, the War Department
abandoned the island.
:49:48
lt was leveled, all except for the lower
floor which is now used for storage.
:49:52
Note to myself:
Get access to the lower level...
:49:55
...because that's where the dungeons have
gotta be located.
:49:58
The only guard on record to be fired...
:50:01
...or dismissed during Henri's solitary time
was Derek Simpson.
:50:04
Locate Simpson.
:50:06
The prison opened in June of '34
under Warden Humson.
:50:10
He insisted on a high level
of guards to prisoners.
:50:13
Glenn was the first appointee.
:50:16
Mr. Henkin.
:50:17
Two things: First of all, you work for me.
:50:20
Let me finish!
:50:22
You work for me, which means
when l call you, you drop everything.
:50:26
Return my call or you will cease
to work for me.
:50:28
l don't care if you're with Rita Hayworth!
:50:31
Understand?
:50:32
-Yes, sir.
-Good.
:50:36
What the hell are you doing with this trial?
:50:38
Defending my client.
:50:40
Then why don't you defend him
for Christ's sake?
:50:42
Try to knock down the charges
as a crime of passion or figure out...
:50:45
...how you'll cross-examine
the witnesses...
:50:48
...instead of this ''psychological coma'' crap
that doesn't mean anything in court!
:50:52
l think it does. As long as it's my case--
:50:54
Fair enough. l tried to talk reasonably
to you, but you're not going for it, so...
:50:59
...you're not handling this case anymore.
lt's done.