Murder in the First
prev.
play.
mark.
next.

:57:02
Možete li nam reæi nešto
o g. Glenu?

:57:06
On je uvijek bio dobar
prema meni.

:57:11
Da li ste ikada bili
u tamnicama?

:57:14
Ne znam ništa o tamnicama.
To je sve, gospoðo.

:57:18
Sada moram da idem.
:57:24
Jebi se!
:57:26
Da li vam je g. Glen rekao
da ne saraðujete sa mnom?

:57:29
Jebi se!
-Gdje se nalaze tamnice?

:57:33
Zašto me, dovraga, slikaš?
:57:39
Znate li da mogu da
donesem sudski nalog

:57:42
koji æe vas primorati da
svedoèite? -Jebi se!

:57:47
Hvala na strpljenju.
-Nije vredno pomena.

:57:52
Tebe bih, srce,
rado pojebao.

:58:12
Nadam se da ste imali
uspešan dan.

:58:15
Ne vidim vašeg fotografa?
Da li još uvijek slika?

:58:19
Pokušava. G. Glen, nisu bili
baš voljni da prièaju.

:58:23
Èini mi se da je netko
pripremio zatvorenike

:58:26
da ne saraðuju s nama.
-Nema zavere.

:58:29
Nitko nije prièao s njima.
Možda je to zato što su oni

:58:32
opasni ljudi kojima je mjesto
ovdje, a vi i vaš sluèaj,

:58:35
uopæe ih ne interesujete.
-Volio bih da vidim tamnice.

:58:39
Molim? Tamnice? -Stara
tvrðava, donji nivo zatvora.

:58:43
To je uglavnom skladište,
par samica. Nema tamnica.

:58:47
Volio bih da vidim samice.
-Rado bih vam pokazao,

:58:51
ali postoji bezbednosni rizik.
Ako bi došlo do pobune

:58:54
u toku vaše posete,
ne bi mogli da vas zaštitimo.

:58:59
Hvala na brizi. -Mogu da vam
pokažem dvorište za šetnju.


prev.
next.