:02:03
Hamson se vraæa svojim
dunostima,
:02:06
dok se zatvorenici alju
na detektore za metal,
:02:09
æelije se pretrauju, pozvani
su ekstra èuvari i Alkatraz
:02:12
je u punoj pripravnosti da
preduhitri nove incidente.
:02:17
Interesovanje za ovaj sluèaj
je izuzetno veliko.
:02:20
Upravnik Hamson i zamenik
Glen napustili su ostrvo
:02:23
i otili na pres konferenciju
u gradsku skuptinu
:02:26
San Franciska, koja vrvi
od izvetaèa iz celog sveta.
:02:30
Svi oni su se okupili da
èuju zvaniènu reakciju.
:02:35
Zamenik Milton Glen
upravo najavljuje
:02:38
upravnika Don Hamsona.
:02:41
Upravnik Hamson æe sada
dati kratku izjavu.
:02:45
Molim vas, bez pitanja
na kraju. Hvala.
:02:48
eleo bih da ponovo uverim
amerièku javnost
:02:52
da je Alkatraz zatvor iz koga
je neizvodivo pobeæi.
:02:57
Nema nikakvih razloga
za strah.
:03:00
Begunci, MekKejn i Jang
odgovaraæe za svoj postupak,
:03:03
biæe stavljeni u samice,
:03:06
oduzeæe im se sve
privilegije,
:03:09
i zapoèeæe se sa procesom
rehabilitacije.
:03:35
Definicija "Rehabilitovati",
u ovom sluèaju znaèi,
:03:38
obnoviti do stanja fizièkog,
mentalnog,
:03:41
i moralnog zdravlja,
leèenjem i obukom.
:03:45
Zdravo.
:03:50
Zdravo. Zdravo. Zdravo.
:03:58
11 puta 11,