Murder in the First

1:05:00

Da li je nešto uradio?

1:05:04

Nije. -Recite mi, ako jeste.
-Ne, htela bih da krenem.

1:05:26

Hoæe tamo da te vidi. -Šta?

1:05:30

Želi da te vidi tamo.

1:06:00

Zašto si hteo da se sretnemo
ovde? Neutralna teritorija?

1:06:07

Želiš li da mi opet budeš
advokat?

1:06:11

Šta je s onim drugim?
-Ne znam da li je želim.

1:06:15

Pošto sam je veæ imao.

1:06:18

Ipak, bila je dobra.
Bila je sve što sam želeo

1:06:22

da bude moje prvo iskustvo.
Baš sam poèeo da prièam,

1:06:26

a ona je prišla.
Poèela je da me dodiruje...

1:06:29

Sjajno! Sjajno, Henri!

1:06:34

Džim, samo sam se šalio.

1:06:39

Znam da ti je devojka.

1:06:42

Poznao sam je po parfemu
iz tvoje jakne.

1:06:50

Pa, advokatu,

1:06:53

hoæeš li da se vratiš?

1:06:56

Dao sam otkaz.

1:06:59

To znaèi da sada imam
privatnu praksu.