:31:00
Listen to me, puto cabrûn.
:31:02
Today is a very special day
for my family.
:31:06
And I don't want no trouble.
:31:08
So I give you permission...
Today, just today...
:31:12
...to say anything
you want to me.
:31:15
But I swear to God,
if you bust in there
:31:18
and make any trouble...
:31:19
I'll find you, cabrûn.
:31:21
I'll cut your dick off
:31:23
and shove it down
your goddamn throat.
:31:29
They were both so full of macho
bullshit it was incredible.
:31:32
So go ahead.
:31:34
Insult me.
:31:36
I give you permission.
:31:45
Have it your way, puto.
:31:47
But this isn't over.
:31:50
The next time these people
come together,
:31:52
they're going to be
dressed in black
:31:54
for your funeral, pinche puto.
:32:13
Go home, Butch!
:32:15
- Go home, boy!
- Don't pay him no mind.
:32:20
Everybody ready?
:32:23
One...
:32:25
two...
:32:26
three!
:32:31
That's not fair.
:32:33
Here, do it again!
:32:51
You're making your sister
feel very bad.
:32:53
No, I... I didn't mean to.
It's just...
:32:59
It's just that I'm never going
to get married. I can't.