:22:00
Ururoa.
:22:03
U-R-U-R-O-A.
:22:07
''I looked for the name Ururoa
on the atlas,
:22:11
''but it wasn't to be found.''
:22:16
I said not to disturb us.
:22:17
It's Madame, Sir.
:22:24
Yes, hello.
:22:25
How are you?
:22:28
I'm fine.
No, I'm just a bit...
:22:33
I sent you the document.
Just sign it.
:22:37
No, I can't sign it for you.
:22:39
Lucie, I told you.
:22:42
Of course I told you.
:22:44
Call Wagner.
No, I won't call him anymore.
:22:50
If you have to come, you'll come.
:22:55
Me too. Goodbye.
:23:01
My wife.
:23:03
Jacqueline must have told you.
:23:05
We've been separated
for 20 years.
:23:07
Our shared business interests
allow her
:23:10
to keep nagging me.
:23:13
She lives in Geneva
:23:14
with a charming man
:23:16
whom I respect greatly,
:23:19
and who knew howto watch
and listen to her.
:23:24
Geneva is beautiful,
:23:27
with its banks,
:23:29
it's an unhurried pace.
:23:33
Shall we continue?
:23:34
Yes, where were we?
:23:37
''...Ururoa on the atlas,
but it was not to be found.''
:23:43
''The crossing on the cargo ship
:23:45
''lasted 45 days.'' Period.
:23:56
Jacqueline said you don't live...