1:34:01
Can you come early?
1:34:04
Something unexpected has happened.
1:34:06
Nothing serious.
I have to go on a trip.
1:34:10
I'll explain later.
1:34:12
See you at 9?
1:34:17
I'm late.
1:34:19
Tonight, but I'm not staying.
1:34:24
And the two sweaters.
1:34:25
Are you leaving?
1:34:26
We decided
on the spur of the moment.
1:34:29
To take a long trip.
1:34:31
Long?
1:34:33
An odyssey.
1:34:35
First Geneva,
then St Petersburg, Istanbul,
1:34:40
India, the Far East...
1:34:42
Countries where they don't kill
tourists. All the way to Seattle.
1:34:48
Our son is there.
1:34:53
How long do you intend...
1:34:57
I don't know.
1:35:01
Several months.
1:35:05
I'm quitting my sedentary life.
1:35:11
And our habits.
1:35:18
But...
1:35:19
Here's the end.
1:35:21
Read it, make cuts,
but spare the sentences I like.
1:35:25
You'll recognize them.
They're underlined.
1:35:30
Take your time.
1:35:33
Give the manuscript to Vincent.
He knows.
1:35:37
My bank will wire you money
over the next three months.
1:35:40
No, why?
1:35:42
And keep the key.
1:35:44
Come whenever you want.
1:35:50
A driver is coming for the bags.
1:35:54
You're leaving now?
1:35:58
The flight's at 1 1 :50.