Nick of Time
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:27:04
- Tak co, patøíte k hostùm?
- Ne, jsem tu jen na návštìvì.

:27:10
Co dìláte?
Jestli se smím ptát.

:27:13
- Prosím?
- Co dìláte?

:27:17
- Jsem úèetní.
- Jen se nepodceòujte.

:27:20
Kde by byla vláda
bez úèetních?

:27:23
Nevìdìla by, jak tvrdì nás mùže
zmáèknout. Mám pravdu?

:27:27
Tøeba takový tuzéry.
:27:28
Byla doba, kdy tuzér byl jenom
mezi mnou a zákazníkem.

:27:32
Už není.
Zjistili, jak na to.

:27:35
Vezmou vᚠpøíjem
a pøirazí k nìmu procento.

:27:39
Trefí se nìkam mezi
vaši lež a vaši smùlu

:27:43
a dostanou "støední hodnotu".
:27:45
Podle mì je to zlodìjna.
:27:48
Když vás dìdek Skrblík
jen lechtá niklákem na dlani,

:27:51
je to to samý, jako kdyby tatíèek
Zbohatlík platil špendlíky s perlami.

:27:54
I zadek vám zdaní
podle stejnýho vzorce.

:27:59
- Není to správný.
- Hej, pane Huey.

:28:02
- Jak se vede?
- Je to kláda, ale nìkdo ji musí nést.

:28:10
Pane, pane. Potøebuju vaši pomoc.
:28:16
Cože?
Musíte mluvit hlasitìj.

:28:21
V jedné dodávce je holèièka.
Je to moje dcera.

:28:26
Na tohle ucho špatnì slyším. Všechno
až po moji døevìnou nohu je kaput.

:28:30
Vdìèím za to dìlostøelectvu
Americký armády.

:28:33
Poslouchejte mì.
:28:36
Ve vlaku byl nìjaký chlap
a nìjaká žena.

:28:39
Ukázali mi odznak
a pak mi ji vzali.

:28:44
Vzali mi ji, protože chtìjí, abych pro nì
nìco udìlal. Je v nebezpeèí.

:28:49
Za chvilièku budete hotovej.

náhled.
hledat.