1:02:00
Nechci vám ublíit.
1:02:02
Moje ochranka je hned za dveømi.
Moc daleko byste se nedostal.
1:02:07
Kdybych vám chtìl ublíit,
u bych to udìlal.
1:02:09
- To je pìkná útìcha.
- Mám problém.
1:02:12
- To vidím.
- Je to taky vá problém.
1:02:17
- Já vás znám z toho výtahu.
- Správnì.
1:02:21
- Byl jste stranì nervózní.
- Zbranì mì znervózòují.
1:02:24
- Mì také.
- Nemáme moc èasu.
1:02:27
Dobøe poslouchejte.
1:02:29
Na tom, jak dobøe budete poslouchat,
závisejí tøi ivoty. Rozumíte?
1:02:33
Ano. Vyslechnu vás. Jen zavolám
svou asistentku, Kristu Brooksovou...
1:02:40
Ta je mrtvá.
1:02:45
- Mrtvá? Jak to víte?
- Vidìl jsem ji zemøít.
1:02:55
- Vy jste ji zabil?
- Ne.
1:02:58
Kdo tedy?
1:03:00
Velmi nebezpeèný èlovìk,
který pracuje pro vaeho manela.
1:03:06
Vá manel pracuje pro nìkoho jiného
a ten chce, aby vás zabili.
1:03:32
Øekla jsem, e budu poslouchat.
Ne e vám budu vìøit.
1:03:35
Kdy mi øíkáte, e se moji lidé
proti mnì spikli,
1:03:39
e mùj manel mì chce zabít,
co mùete èekat?
1:03:42
Já vím. Nevyèítám vám to. Nemám
ádný dùkaz. Ale dá se to zjistit.
1:03:47
- Zkuste zruit ten poslední projev.
- Neøíkejte tomu tak.
1:03:51
Je to moje poslední ance vás zabít.
Zkuste se vymluvit. Nenechají vás.
1:03:57
Zkuste zmìnit èasový plán.
Uvidíte, e mám pravdu.