1:08:03
- Nechal bys nás o samotì?
- Ano.
1:08:05
Rád jsem tì vidìl, Eleanor.
1:08:16
Bìhem kampanì je
kadý projev dùleitý.
1:08:18
Publicita zdarma, v nejsledovanìjí
dobu. To bychom nezaplatili.
1:08:21
- Proè je tu on?
- On?
1:08:24
- Ano, on.
- Na mé pozvání. Aby mi poradil.
1:08:28
Situace se zmìnila.
Myslela jsem, e to chápe.
1:08:31
Eleanor, nezaèínej.
Chápu, e se zmìnila situace.
1:08:34
Potýkám se s dùsledky,
schytávám to za tvé poruené sliby
1:08:40
Iidem jako on,
kteøí tì pomáhali zvolit.
1:08:43
Nepøipomínej mi to.
1:08:49
Poslouchej mì.
1:08:53
Tenhle projev, nebo est dotìrných
pøispìvatelù na krku. Co øíká?
1:09:00
Pravda...
1:09:03
Pravda je, e mívám støevní problémy,
Brendane. Je mi patnì.
1:09:09
Chci ten projev zruit.
1:09:18
To ti vùbec není podobné.
1:09:24
Jsi pøece stará vojna.
1:09:27
Dobrá, seenu nìjaké Pepto.
1:09:30
Jdi, a a vzdá svùj patentovaný
hold obyèejnému èlovìku,
1:09:34
vrátíme se do Sacramenta.
1:09:37
Nemùeme se na to ted' vykalat,
bez ohledu na výsledky prùzkumù.
1:09:41
Kdy se bude chtít vykalat
na projev v Sacramentu, nevadí.
1:09:45
Ale tenhle nevzdávej
a pak vypadnìme z toho smogu.
1:09:52
Dobrá.
1:09:56
Udìlám to.