:44:15
-Μέσα είναι;
-Ναι, κυρία.
:44:19
Μπορούμε να τους εμπιστευτούμε;
:44:21
Είναι ο άντρας της,
ο διευθυντής της εκστρατείας της.
:44:27
-Υπάρχει πρόβλημα;
-Πρέπει να σε δούμε.
:44:31
-Δεν έπρεπε να είσαι κάτω;
-Πρέπει να βιαστούμε.
:44:35
Κάποιος προσπαθεί να σκοτώσει
την 'Ελινορ.
:44:40
Χρειαζόμαστε
ανθρώπους εμπιστοσύνης.
:44:42
Πώς το ξέρεις;
:44:44
Το ξέρω γιατί εγώ πρέπει
να τη σκοτώσω.
:44:47
-Να σκοτώσεις τη γυναίκα μου;
-Ακριβώς.
:44:50
-Και τον έφερες στη σουίτα μας;
-Επρεπε να τον φέρω.
:44:55
Μπορεί να έχει ανάμιξη
η ασφάλειά της.
:44:58
-Υπάρχει πρόβλημα, Μπρένταν;
-'Ετσι φαίνεται.
:45:02
Πληρώθηκε για να σκοτώσει
την 'Ελινορ.
:45:05
'Οχι, με εκβιάζουν.
:45:07
-Ποιοί;
-Δεν ξέρω. Πρέπει να βιαστούμε.
:45:11
Απήγαγαν την κόρη μου,
η σύζυγός σας κινδυνεύει...
:45:15
'Ενα λεπτό.
:45:17
Μ' αυτούς τους ισχυρισμούς,
τον φέρνεις εδώ μέσα;
:45:23
Δείχνει σωστή κρίση αυτό;
:45:25
Μπορεί να είμαι απλά
ένας φίλος του Μπρένταν...
:45:28
-'Εφερε μαζί του όπλο.
-Τι;
:45:31
Βγήκε στην ταράτσα με όπλο.
:45:33
Πώς πέρασε απ' την ασφάλεια;
:45:37
-Θα ήθελα να το ξέρω.
-Είναι αληθινό;
:45:40
-Ξέρουμε τίποτα γι' αυτό;
-Αληθινό φαίνεται.
:45:43
-Μπορώ να το δω;
-Είναι αληθινό.
:45:46
Σίγουρα φαίνεται αληθινό.
:45:51
Ποιά είναι η γνώμη σου;
:45:55
Εσύ είσαι ο ειδικός.