1:08:03
-Μας συγχωρείς;
-Ναι.
1:08:05
Χάρηκα που σε είδα, 'Ελινορ.
1:08:16
Στην εκστρατεία, κάθε ομιλία
είναι σημαντική.
1:08:19
Θα έχουμε δωρεάν
τηλεοπτική κάλυψη.
1:08:22
-Τι κάνει εδώ αυτός;
-Ποιός, αυτός;
1:08:24
Εγώ του είπα να έρθει.
'Ηθελα τη γνώμη του.
1:08:29
'Εχουν αλλάξει τα πράγματα.
Νόμισα πως το κατάλαβες.
1:08:32
Μην αρχίζεις. Το κατάλαβα
πως άλλαξαν τα πράγματα.
1:08:35
Ασχολούμαι με τις επιπτώσεις
των υποσχέσεων που αθέτησες...
1:08:40
...σε ανθρώπους όπως αυτός,
που βοήθησαν να εκλεγείς.
1:08:43
Μη μου το θυμίζεις!
1:08:50
'Ακουσέ με.
1:08:53
Αυτή την ομιλία ή μισή ντουζίνα
βαρετά προεκλογικά δείπνα. Τι λες;
1:09:01
Η αλήθεια...
1:09:03
Η αλήθεια είναι πως έχω πρόβλημα
με τα έντερά μου. Νιώθω άρρωστη.
1:09:09
Θέλω να ακυρώσω την ομιλία.
1:09:18
Δε σε αναγνωρίζω.
1:09:24
Εσύ είσαι αγωνίστρια.
1:09:27
Θα σου φέρω Πεπτομπισμόλ.
1:09:30
Θα αποτίσεις τον φόρο τιμής σου
στον κοινό άνθρωπο...
1:09:35
...και γυρίζουμε στο Σακραμέντο.
1:09:37
Δεν μπορούμε να αδρανήσουμε τώρα,
ό, τι κι αν λένε οι δημοσκοπήσεις.
1:09:41
Αν δε θες να κάνεις την ομιλία
στο Σακραμέντο, εντάξει.
1:09:45
Αλλά κάνε αυτήν και πάμε να
φύγουμε από το νέφος.
1:09:53
Εντάξει.
1:09:56
Θα την κάνω.