:23:13
El elevador es para la gobernadora.
Tome el próximo.
:23:16
No te atrevas, Franco. Es uno
de nuestros grandes contribuidores.
:23:21
Pase. Está bien.
:23:27
Eleanor Grant,
gobernadora titular.
:23:30
Me encanta decirlo.
:23:34
¿ Quién puso el almuerzo
justo después del desayuno?
:23:37
Puede entrar, saludar y sonreír.
:23:41
- ¿ Gobernadora?
- Sí.
:23:45
- Necesito su ayuda.
- ¿ Cómo puedo ayudarle?
:23:48
- Es mi hija.
- ¿ Cabe uno más?
:23:53
- Creo que sí.
- Es un placer, gobernadora.
:23:56
Muchas gracias.
:24:01
¿ Estaba diciendo?
:24:04
Su hija.
:24:07
¿ Sí?
:24:09
Bueno...
:24:12
Quiere su autógrafo.
:24:19
Por supuesto.
Me gustaría que todo fuera tan fácil.
:24:22
Tengo una pluma, ¿tiene papel?
¿ Qué le parece ahí? ¿ Es algo personal?
:24:30
No.
:24:39
¿ Su nombre?
:24:49
- Su nombre.
- Se llama Lynn.