Nick of Time
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:44:01
No pueden estar involucrados.
Son los mejores.

:44:04
¿ Cómo entré con esto?
:44:10
- No sé.
- Escuche.

:44:11
Si no me ayuda, la gobernadora
morirá. Se lo prometo.

:44:15
Por favor,
tiene que confiar en mí.

:44:17
Bajo estas circunstancias
es difícil confiar en Ud.

:44:21
Está bien. Tome.
:44:25
- ¿Ahora confía en mí?
- Supongo que sí.

:44:30
- Bien.
- Podemos hablar con alguien.

:44:37
El tipo que me está siguiendo
tiene ojos detrás de la cabeza.

:44:40
Si ve que no estoy aquí,
matará a mi hija.

:44:43
Pensará que está entre la gente
hasta que termine el discurso. Espere.

:44:50
- Tenemos 1 0 minutos.
- ¿ Está segura?

:44:53
- Sí. Vamos.
- Espere.

:44:58
Me pidió que le ayude.
Déjeme ayudarle. Vamos.

:45:02
- Escuche. Guarde eso.
- Sí.

:45:10
...controlar el crimen y probar...
:45:13
...que las comunidades
pertenecen al pueblo.

:45:30
...y cambiar
un sistema pervertido...

:45:33
...que nos permite llevar
armas a la escuela.

:45:39
La educación es la clave...

anterior.
siguiente.