1:05:01
Les armes me rendent nerveux.
1:05:03
Oui, moi aussi.
1:05:05
Le temps presse.
Ecoutez-moi attentivement.
1:05:08
Trois vies en dépendent.
1:05:11
- Vous comprenez?
- Oui.
1:05:14
Je suis prête a vous écouter,
1:05:15
je vais appeler mon assistante
1:05:18
Krista Brooks, c'est elle qui...
1:05:19
Elle est morte.
1:05:25
Elle est morte?
1:05:27
Comment le savez-vous?
1:05:31
Je I'ai vue mourir.
1:05:35
Vous I'avez tuée?
1:05:39
Qui alors?
1:05:41
Un homme très dangereux
1:05:44
qui travaille pour votre mari.
1:05:47
Votre mari
travaille pour un autre.
1:05:50
Ils veulent vous tuer.
1:06:14
Vous écouter
ne m'oblige pas a vous croire.
1:06:17
Vous voulez me faire croire
qu'il y a un complot contre moi,
1:06:21
que mon mari essaie de me tuer?
1:06:24
Je sais. Je n'ai aucune preuve.
1:06:27
Mais il y a un moyen de vous en assurer.
1:06:30
- Annulez votre dernier discours.
- Evitez de dire "dernier".
1:06:34
C'est la
que je dois vous tuer.
1:06:36
Essayez d'annuler.
Ils vous en empêcheront.
1:06:40
Essayez de changer le programme,
vous verrez...
1:06:46
Ne faites pas ce discours.
Croyez-moi!
1:06:49
J'adore qu'un pistolero
demande qu'on le croie.
1:06:52
Je n'ai jamais tire de ma vie,
mais je le ferai s'il le faut.
1:06:58
Sans doute.