:20:08
Potrebbe dirmi dov'e la sala
Emerald Bay?
:20:12
Terzo piano, scalinata gialla.
Segua i cartelli.
:20:15
- Grazie.
- Di niente.
:20:35
LA GOVERNATRICE GRANT
E IL MARITO BRENDAN
:20:37
Io e la governatrice ammiriamo
molto la gente come lei...
:20:40
- Scusi. Sta bene?
- Si.
:20:43
Sicuro? Bel corpo a corpo!
:20:46
Dicevo, e illuminante,
e una fonte ïispirazione...
:20:59
Mi scusi, signora, e finito tutto?
:21:02
Non si e perso niente.
Il cibo, delle frittelle molli...
:21:06
- Allora la governatrice e andata via.
- Bel discorso. Sempre lo stesso.
:21:12
OK. Controlli I'itinerario
e si muova di conseguenza.
:21:16
E proprio qui.
:21:19
Qui dice "solo per invitati".
:21:21
Ha donato molti soldi per la campagna
elettorale. L'hanno invitata. La amano.
:21:25
Questo la fara entrare ovunque.
:21:30
Chi e lei?
:21:32
Quello che uccidera sua figlia
se non si da una mossa.
:21:47
Nessuno ha sentito una parola.
Il volume del microfono era basso.
:21:51
- Quanto e costata la stanza?
- Non abbiamo pagato.
:21:55
Beh, qualcuno I'avra fatto.
:21:57
Assicurati che Melvyn controlli
il sistema ïamplificazione.