1:08:03
- Ci puoi scusare?
- Certo.
1:08:05
Piacere di averti vista, Eleanor.
1:08:16
Durante una campagna elettorale
ogni discorso e importante.
1:08:19
Questo e gratis, in prima serata.
Non saremmo riusciti a comprarlo.
1:08:22
- Che ci fa qui?
- Chi, lui?
1:08:24
- Si, lui.
- Gliel'ho chiesto io. Volevo consigli.
1:08:29
Le cose sono cambiate.
Pensavo avessi capito.
1:08:32
Eleanor, non cominciare.
Capisco che le cose sono cambiate.
1:08:35
Io subisco le ripercussioni, mi prendo
la colpa per le tue promesse mancate
1:08:40
con la gente come lui
che ti ha aiutato a farti eleggere.
1:08:43
Non ricordarmelo.
1:08:50
Ascoltami.
1:08:53
O questo discorso o sei polli finti
che raccolgono fondi. Che ne dici?
1:09:01
La verita...
1:09:03
La verita e che ho problemi intestinali,
Brendan. Mi sento male.
1:09:09
Voglio cancellare il discorso.
1:09:18
Non e da te.
1:09:24
Tu sei una guerriera.
1:09:27
Bene, vado a prenderti delle medicine.
1:09:30
Vai a dare uno dei tuoi famosi tributi
all'uomo della strada,
1:09:35
e torniamo a Sacramento.
1:09:37
Non possiamo rischiare tutto adesso,
qualunque cosa dicano i sondaggi.
1:09:41
Se vuoi cancellare il discorso
di Sacramento, va bene.
1:09:45
Ma fa' questo e ce ne andiamo via.
1:09:53
OK.
1:09:56
Lo faro.