:11:01
Snapt u 't ?
:11:05
Je bent hartstikke gek.
- Hoezo ?
:11:09
Dat doe ik niet.
- Jawel.
:11:15
We zorgen goed voor haar.
:11:22
Het is 12.16 uur.
Als de vrouw nog leeft...
:11:26
om half twee, bel ik,
en is uw dochter dood.
:11:33
En als ik niet bel ?
- Ook dood.
:11:37
Hoort u dat, Mr. Watson ?
:11:40
Begrijpt u het ? Het is de vrouw
op de foto, of uw dochter.
:11:47
Mijn god...
- God helpt niet.
:11:50
Alleen u kan haar helpen.
:11:54
U verspilt tijd.
:12:15
Vooruit.
- Schat...
:12:19
papa moet even weg,
ik ben zo terug, goed ?
:12:24
Blijf bij die lieve mevrouw.
- Toe maar.
:12:31
Even testen.
- Ik versta je.
:12:36
U heeft geld nodig. Alstublieft.
:12:41
Ik hou de portefeuille.
Deze heeft u nodig.
:12:51
Daar zijn taxi's.
Opschieten, de tijd gaat door.
:12:56
Toe maar.