:23:03
Wat zei u ook alweer ?
Over uw dochter.
:23:14
Ze wou een handtekening
van u hebben.
:23:21
Dat is niet zo moeilijk.
- Ik heb een pen, heeft u papier ?
:23:26
Daarop, of is dat iets waardevols ?
:23:39
Haar naam ?
:23:49
Hoe heet ze ?
- Ze heet Lynn.
:24:03
Ik heb geen papier meer bij me,
alleen iets elektronisch.
:24:12
Voelt u zich wel goed ?
Ik word ook duizelig van liften.
:24:18
Alstublieft. Daar gaan we, jongens.
:24:29
Ze stond voor je neus. Wat heb jij
nou ? Je zit me te naaien, of niet ?
:24:36
De revolver is ongeladen.
- Laat zien.
:24:43
Zulke kansen krijg je niet vaak,
Mr. Watson, zo gaat dat in 't leven.
:24:49
Draai je om. Kijk eens.
:24:55
Zie je dat ? De volgende kans
verknal je niet.