1:04:03
Doe 't niet, vertrouw me.
- Dat zegt iemand met een wapen.
1:04:08
Ik heb nooit geschoten,
maar ik doe 't als het moet.
1:04:14
Juist, ja.
1:04:21
Negen minuten.
1:04:34
Wat is er ?
1:04:38
Wat is er aan de hand ?
- Ik...
1:04:44
Ik had een vreselijke nachtmerrie.
Een nachtmerrie.
1:04:56
Ik weet het niet.
Ik moet nog 's terug.
1:05:00
Maar wat ga je doen ?
1:05:07
Ik doe wat ik moet doen.
1:05:17
We moeten weg.
- Opschieten.
1:05:24
Waar is ie ?
- Op de wc.
1:05:26
Het is nu tijd.
- Rustig, ik heb 't onder controle.
1:05:45
Waar gaan we heen ?
- Niet ver weg, liefje.
1:05:55
Kom eruit, Mr. Watson.
De tijd is voorbij.