Nick of Time
prev.
play.
mark.
next.

:10:04
- Cine sunteti ?
- Fiti atent, dle Watson.

:10:09
Si fiica dvs nu va pati nimic.
:10:11
Iubito, vino la tati.
:10:15
Dle Watson,
nu sunteti atent.

:10:18
Aveti in maini viata fiicei dvs.

Intelegeti ?

:10:25
- Intelegeti asta ?
- Da.

:10:27
Bine.
Asta e pentru dvs.

:10:30
In el e fotografia unei femei
si un traseu. Traseul ei.

:10:35
- In prezent ea e... Ma ascultati ?
- Da.

:10:39
In prezent sta la hotelul Bonaventure.
Nu-i departe de noi.

:10:44
Cand va dati jos din duba,
luati un taxi

:10:47
pana la hotelul Bonaventure.
:10:49
Apoi scoateti asta
si o omorati pe femeia din fotografie.

:10:54
Nu-i suficient s-o impuscati,
trebuie s-o omorati.

:10:56
Va recomand sa trageti
de foarte aproape.

:11:01
Ati inteles ?
:11:05
- Ai innebunit.
- Ce vreti sa spuneti ?

:11:09
- Nu fac asa ceva.
- Ba da, o sa faceti, dle Watson.

:11:15
Nu va faceti griji.
Avem noi grija de copil.

:11:22
E 1 2:1 6. Daca femeia din fotografie
mai e in viata la 1 3:30,

:11:28
ii dau un telefon colegei mele
si fiica dvs e moarta.

:11:33
- Daca nu te sun ?
- O omor oricum.

:11:36
Ati auzit, dle Watson ?
:11:40
Intelegeti ? Ori femeia din fotografie,
ori fiica dvs.

:11:47
- Dumnezeule !
- Dumnezeu n-o ajuta, dle. Doar dta.

:11:52
- Numai dvs.
- Pierdeti timpul.


prev.
next.