:48:01
Ajutor, tati !
:48:04
Lasa-l jos, acum !
:48:09
- Aproape l-ai omorat, idiotule.
- Aproape, asta nu se pune.
:48:13
E un cosmar. Trebuia sa fie
o treaba curata si simpla.
:48:17
O pusca de mare calibru si gata.
Dar nu, tu trebuie sa inovezi.
:48:22
Sa agati un rahat pe strada,
sa-i pui un pistol in mana...
:48:26
- Ce-ai crezut ?
- Linisteste-te, bine ? Acum e inutil.
:48:30
S-o incui intr-un dulap ?
:48:33
Au fost vazuti in hotel
purtandu-se ciudat. Au fost filmati.
:48:38
O sa mearga. Nu-ti face griji.
:48:41
Haide. Sus, sa mergem.
Vreau sa-ti arat ceva.
:48:49
- Nu cred ca ar trebui s-o facem.
- Acum e prea tarziu.
:48:54
Cum explic moartea unei femei
la etajul meu ?
:48:57
E asistenta lui Eleanor.
:48:59
Se va vedea ca a fost ucisa
cu aceeasi arma, de acelasi individ,
:49:02
un tacanit anonim care a luat-o razna.
:49:07
OK. Priveste.
:49:09
Asa arata. Acum un minut era vie,
acum e moarta din cauza ca...
:49:14
...tu n-ai facut ce ti s-a spus.
:49:16
Curata.
Hai, n-avem decat cateva minute.
:49:19
Uita-te. Sa mergem.
:49:23
Toate promisiunile care ne-au fost facute
cand am ales-o au fost incalcate.
:49:29
Nu mai trebuie sa amintesc
cine trebuia s-o tina in frau.
:49:36
Albert.
Da-mi telefonul putin.
:49:41
- Stiu cum vrei sa procedezi.
- Chiar asa ?
:49:44
- Eu o omor pe ea, iar tu pe mine.
- Liniste.
:49:47
Daca n-o faci tu, o fac cei de la paza.
Eu cum scap ?
:49:50
Asta nu e problema mea.
Receptie.
:49:52
- De unde stiu ca nu-mi omori fata ?
- Raspunde.
:49:57
O sa fie bine, tu fa-ti treaba.