:20:08
Ursäkta mig,
var ligger Emerald Bay Room?
:20:11
Tredje våningen, gul trappuppgång.
Följ skyltarna.
:20:15
- Tack.
- Ingen orsak.
:20:34
GUVERNÖR GRANT
OCH MAKEN BRENDAN
:20:36
Guvernören och jag
beundrar människor som du...
:20:40
- Ursäkta. Gick det bra?
- Ja.
:20:43
Säkert? Snygg tackling!
:20:45
Det är upplysande, inspirerande...
:20:59
Ursäkta mig. Är det slut?
:21:02
Du missade inget.
De bjöd på sladdriga pannkakor.
:21:05
- Jag antar att guvernören har åkt.
- Bra tal. Det är alltid samma sak.
:21:12
Kolla schemat och gå vidare.
:21:16
Allt står här.
:21:19
Man måste ju vara bjuden.
:21:21
Du har skänkt pengar till valkampanjen.
Det är klart att du är bjuden.
:21:25
Med den här kommer du in
var som helst.
:21:30
Vem är du?
:21:32
Han som kommer att döda din dotter,
om du inte sätter fart.
:21:47
Ingen hörde vad jag sa,
micken var för låg.
:21:51
- Vad betalade vi för rummet?
- Ingenting.
:21:55
Nån betalade.
:21:56
Be Melvyn kolla ljudanläggningen.