:23:03
Vad var det du sa?
:23:06
Din dotter.
:23:08
Ja?
:23:11
Jo...
:23:14
Hon bad mig be om er autograf.
:23:20
Visst. Jag önskar att allt var lika enkelt.
:23:23
Jag har penna, om du har papper.
Är det här värdefullt?
:23:30
Nej.
:23:38
Vad heter hon?
:23:49
- Vad heter hon?
- Hon heter Lynn.
:24:02
Jag har inte ens
anteckningsblock längre.
:24:06
Allt har blivit så elektroniskt.
:24:11
Mår du bra?
:24:14
Jag blir också illamående i hissar. Här.
:24:19
Lycka till. - Då går vi.
:24:23
Tack! Tack så mycket.
:24:29
Hon stod framför dig!
Vad är det med dig?
:24:32
Försöker du jävlas? Ställ dig upp.
:24:36
- Revolvern är inte laddad.
- Inte? Ge hit!
:24:43
Såna chanser får man inte missa.
:24:47
Så är det här i livet. Vänd dig om!
:24:51
Titta.
:24:54
Ser du?
:24:57
Missa inte nästa chans.