:28:03
Det är en börda,
men nån måste bära den.
:28:10
Sir...
:28:12
Sir. Jag behöver din hjälp.
:28:16
Ni måste tala högre.
:28:21
Det sitter en liten flicka i en skåpbil.
Det är min dotter.
:28:26
Jag är lomhörd på ena örat
och har ett träben.
:28:30
Det har jag amerikanska artillerikåren
att tacka för.
:28:33
Lyssna på mig.
:28:36
En man och en kvinna var på stationen.
:28:39
De visade en polisbricka
och tog henne ifrån mig.
:28:44
De tog henne för att de vill att jag ska
göra nåt åt dem. Hon är i fara.
:28:49
Det här är klart på nolltid.
:29:04
Jag har ont om tid.
Jag behöver din hjälp.
:29:12
- Han tittar på mig.
- Vem då?
:29:16
Mannen.
:29:19
Det finns inga bättre skor än snörskor.
De håller hur länge som helst.
:29:25
Du är en klok man.
Sådär, det blir 2 dollar.
:29:39
- Har du nåt mindre?
- Behåll den.
:29:41
- Det är 20 dollar.
- Vilken gata är det där?
:29:43
Flower. Gå förbi baren
så kommer du ut på den.
:29:51
Gör mig en tjänst.
:29:54
Om det händer mig nånting,
så lägg skåpbilen på minnet.
:29:59
Hon sitter i skåpbilen.