:42:02
De dödar henne, om jag inte dödar
guvernören. Det vill jag inte göra.
:42:08
Då pratar vi med säkerhetsvakterna.
:42:11
Det kan vi inte göra, de är inblandade.
:42:13
Hur kan de vara det?
De är handplockade.
:42:17
Hur tror du
att jag fick med mig den här in?
:42:22
Jag vet inte.
:42:23
Om du inte hjälper mig, dör guvernören.
:42:27
- Du måste lita på mig.
- Det är ganska svårt.
:42:33
Okej, här...
:42:37
Tror du mig nu?
:42:40
- Jag är väl så illa tvungen.
- Bra.
:42:45
Det finns en person
vi kan vända oss till. Kom.
:42:48
Han som följer efter mig
har ögon i nacken.
:42:51
Om jag försvinner, dör min dotter.
:42:54
Han tror att du står i publiken
tills talet är slut. Vänta...
:43:01
- Vi har tio minuter på oss.
- Säkert?
:43:04
Ja, jag har hört
det här talet många gånger.
:43:07
- Jag kan inte...
- Lita på mig.
:43:09
Du bad mig om hjälp. Låt mig hjälpa dig.
:43:13
- Göm den där.
- Visst.
:43:20
...minska brottsligheten och bevisa
att samhället tillhör medborgarna.
:43:39
...och förändra ett onaturligt system
som låter oss bära vapen i skolan -
:43:44
- men förbjuder oss att be där.
:43:48
Utbildning är nyckeln...