1:07:07
Arr, matey.
1:07:10
Will ye be taking it
out to drive?
1:07:13
[Marty]
If you travel,
1:07:15
this holds a lot.
1:07:16
You can put
a queen-size waterbed in back.
1:07:19
Ever been
on a waterbed?
1:07:20
Can I help you?
1:07:22
Yeah, I'm looking
for Mr. Dwyer.
1:07:24
He's right
over there.
1:07:25
You never have
to worry about hemorrhoids.
1:07:28
I'll be right back
with you.
1:07:30
Just enjoy the car.
1:07:32
Thanks for
coming down, man.
1:07:34
I missed you.
1:07:35
Thanks.
1:07:37
Well, um...this is
very painful for me,
1:07:39
but I want to buy
a new car.
1:07:42
Buddy! Buddy,
it's about time.
1:07:44
We happen
to have a few.
1:07:47
How's Rebecca?
1:07:48
She's great.
1:07:49
You're taking
care of her?
1:07:51
Gail's taking
her shopping,
1:07:52
and they're
exercising.
1:07:54
Then I make them
dinner every night.
1:07:56
Right.
And she's O.K.?
1:07:58
Yeah. The first month,
she cried a lot,
1:08:00
but she hasn't
mentioned you in two weeks.
1:08:03
I think she's
getting over you.
1:08:06
This is
the car for you.
1:08:08
Listen, Marty,
I need to see her.
1:08:11
She doesn't
want to see you.
1:08:13
I really have to
speak to her, O.K.?
1:08:15
I want her back.
1:08:17
That's going to take
a lot of convincing.
1:08:19
Do something for me.
1:08:21
Just, um...organize
a chance meeting.
1:08:23
Bring her
to a grocery store
1:08:25
or a restaurant,
and I'm there.
1:08:27
I don't know.
1:08:30
Ask Gail if I could
baby-sit your kids Saturday.
1:08:32
You want to baby-sit
my kids?
1:08:34
Yes! It's brilliant.
1:08:36
It will convince Rebecca
that I like children.
1:08:38
That will get me
in trouble with Gail,
1:08:41
and you know
how mad she gets.
1:08:44
Marty, please
do this for me!
1:08:46
O.K., O.K.,
I will.
1:08:48
Thanks! Excellent!
1:08:50
Excellent!
1:08:51
Excellent.