:57:00
Moja majka duo.
:57:02
Ali tvoja majka je mtvra!
:57:04
Da, zaista èudno!
:57:05
Marty, molim te! Samo joj reci...
:57:07
Samo...
:57:38
ta misli o ovome?
:57:40
Pogledaj.
:57:48
Nekako si napravio to
:57:50
za hotelsku sobu, huh?
:57:55
U pravu si. Slika za hotelsku sobu.
:57:58
Tako je. Uasno.
:57:59
Vidi to.
:58:01
A ta se desilo sa aktovima?
:58:02
Oh, oni se ne prodaju.
:58:04
Lake je da se kupi Playboy.
:58:06
Ovo je uasno. Zbogom.
:58:08
U dubinu.
:58:10
Spavaj sa ribama.
:58:11
Potpuno si u pravu.
:58:13
Mogu da osetim miris sobarice
na toj slici.
:58:16
Ali to si ti.
:58:18
Ti si u blizini. Zato ovako i slikam.
:58:21
Veoma si nesreæan.
:58:22
Ti si kao protiv otrov
za rspoloenje.
:58:24
Ako jo malo toga pokupim od tebe,
:58:26
slikaæu maèke i klovnove.
:58:28
To je zbog Rebecce?
:58:30
Nisi se èuo sa njom?
:58:32
Ne, nisam.
:58:34
Rekao sam ti to
:58:35
toliko puta,
:58:36
da odbija da me vidi.
:58:38
Ne. Neæe da mi
:58:39
odgovara na pozive,
:58:41
ni na pisma.
:58:43
Totalno me...
:58:45
otkaèila.
:58:46
Odbacio sam
:58:48
najvaniju stvar u svom ivotu
:58:51
samo tako.
:58:55
Treba ti novi izgled.
:58:58
Ne, ne, ne. Ne duvaj.