:45:03
Maar toen kwam het Checkers
schandaal.
:45:05
Nixon zou 'n geheim fonds beheren.
Toen lke 'm weg wilde sturen...
:45:09
...verscheen hij op TV voor een
spectaculaire verklaring.
:45:13
Ik zal alle kijkers hierbij inzicht
verlenen in al mijn geldzaken...
:45:18
Hij noemde zijn huis, zijn
Oldsmobile en zelfs Pat's jas.
:45:22
Ten slotte, als klap op de vuurpijl, een
cadeau van een Texaanse zakenman.
:45:28
Weet u wat 't was? Een kleine
Cocker Spaniel in een kist...
:45:32
...helemaal uit Texas.
Zwartwit gevlekt.
:45:35
Ons zesjarig dochtertje Tricia
noemde 't beestje Checkers.
:45:38
58 miljoen mensen zagen 't!
- Kinderen zijn gek op hondjes.
:45:42
Het was schaamteloos.
Je reinste manipulatie.
:45:46
Ongeacht wat men zegt,
maar we houden 'm.
:45:48
Het was een overweldigend succes.
:45:52
Hij bleef vervolgens termijnen
vice-president onder Eisenhower...
:45:56
...en ontmoette Chroesjtsjov
in Moskou.
:45:59
Hij werd bijna gestenigd
in Venezuela.
:46:01
Nixon werd, wederom,
een nationale held.
:46:04
Maar aan dit alles kwam hardhandig
een einde in 1960, tegen Kennedy...
:46:08
...en in 1962, tegen Pat Brown
in Californië.
:46:11
Aldus eindigde een roemruchte,
Amerikaanse politieke loopbaan.
:46:15
De kern van de zaak is dat we nooit
wisten, wie Nixon werkelijk was.
:46:18
En nu hij weg is,
zullen we 't nooit weten.
:46:30
Ik zei dat ik geen baan kon vinden
in deze stad, sinds ik hier kwam.
:46:34
Geen enkel advocatenkantoor
wilde me hebben...
:46:38
...en ik was niet eens welkom bij
de FBI!
:46:40
Heb je jezelf gezien op 't nieuws,
vorig weekend?
:46:43
Je stond in een menigte mensen
op Fifth Avenue.
:46:46
Je keek recht vooruit, en alle anderen
keken de andere kant uit...
:46:50
...alsof je een wind gelaten had!
:46:53
Het was alsof 't wilde zeggen:
wie herinnert zich Nixon nog?
:46:57
Ongelofelijk! Ik had wel kunnen
schreeuwen!