:55:04
Luister Edgar, 't waren echt heel
vreemde lui, ik bedoel, eh...
:55:09
...extremisten. Extreem rechts.
:55:13
Gevaarlijke lui.
:55:17
Heeft Oswald connecties met Cuba?
:55:23
Een echte communist dus?
Klinkt wel logisch, eigenlijk.
:55:28
Okay, bedankt Edgar.
:55:32
Senator Ted Kennedy kwam eerder
aan met zijn moeder en zuster.
:55:36
Hoover zegt dat die Oswald een
soort "beatnik" is, een klaploper.
:55:43
Dick, je moet echt Bobby even bellen.
:55:46
Hij wil me niet eens bij de
begrafenis.
:55:48
Je hoeft niet te gaan.
:55:49
De Gaulle is er, Macmillan, Adenauer.
:55:56
Nixon kan niet ontbreken.
:55:59
Bel 'm dan. Het zal wel een
misverstand zijn.
:56:10
Het is vreselijk.
Vreselijk voor het land.
:56:17
Dit doet-ie expres... hij haat me.
:56:22
Hij en Teddy hebben me altijd al
gehaat.
:56:26
Ze hebben hun broer verloren;
jij weet wat dat betekent, Dick.
:56:38
Laat 't alsjeblieft ophouden!
:56:43
Houd 'm steviger vast!
:56:50
Papa, laat 't ophouden!
:56:55
De infectie heeft zich helaas
uitgebreid.