:47:02
Работата на баща
ми е много важна.
:47:05
О, така ли?
:47:07
-Много важна?
-Г-н Серлано!
:47:09
-Ещ, също и моята.
-Г-н Серлано, на телефона!
:47:12
Да, добре, добре!
:47:14
По-спокойно!
:47:22
Да.
:47:24
За какво по дяволите говориш?
Как е могъл да ви избяга?
:47:28
Не. Не, не, не.
:47:30
Просто стой там.
Скаутите са на път.
:47:34
Имаше своя шанс. Сега е мой ред.
:47:45
Колко ти плаща Серлано?
:47:49
За да се обърне човек,
трябва да е много.
:47:56
Бих могъл да ти
предложа повече.
:47:59
Не, не би могъл.
:48:01
Тогава не са пари.
:48:03
-Млъкни.
-Защо такова отношение към мен?
:48:06
Карма. Правиш мръсотии, след това
мръсотиите се случват на теб.
:48:09
-Не съм наемал Сейко!
-Не?
:48:11
Тя е решила да се обади на непознат,
преди да извърши серия убийства?
:48:15
Не мисля така. Стой
пред мен, по дяволите.
:48:19
-Тя искаше помощта на якуза.
-Така ли?
:48:21
Не можех да й я окажа.
Тя тръгна след Виктор сама.
:48:24
Да, точно така. Защо Сейко ще иска
смъртта на Виктор Серлано?
:48:29
-Отмъщение.
-Трябваше да се сетя за това.
:48:33
Защо не ми вярваш?
:48:35
Според моя опит престъпниците имат
морален проблем с честността.
:48:38
-Казвам ти истината.
-Пет пари не давам.
:48:42
Сега си проблем на Серлано,
не мой, ясно?