1:15:00
Πώς σου φαίνεται αυτό;
1:15:04
Θες να το κρατήσεις;
1:15:06
Κάτσε κάτω.
Προσοχή.
1:15:11
Για κοίτα, έγινες ψαράς.
1:15:22
Είναι 8, κύριε Σερλάνο!
1:15:25
Τι;
1:15:26
Οχτώ η ώρα!
1:15:29
Το ξέρω!
1:15:34
'Ελα δω.
1:15:36
Τελειώσαμε;
1:15:40
Ηαι, τελειώσαμε.
1:15:43
Είναι διασκεδαστικό.
1:15:45
-Είναι;
-Ηαι.
1:15:47
Χαίρομαι
που με φέρατε εδώ.
1:15:50
'Ισως πείσετε και τον μπαμπά μου
να έρθει κάποτε.
1:15:53
Ηαι, ξέρεις...
1:15:56
Πίστεψέ με, 'Ερικ,
προσπάθησα.
1:15:59
Δε μ'αρέσει που στο λέω αυτό.
1:16:02
Δε νομίζω πως νοιάζεται για σένα
ο πατέρας σου.
1:16:13
Προχωράω.
1:16:16
Εγώ τον Σερλάνο.
1:16:34
Τι τρέχει;
1:16:40
Θα το χειριστώ εγώ.
1:16:43
-Σταμάτα!
-Εδώ είναι η λίμνη Γκρίφιθ;
1:16:50
Κι εγώ δυσκολεύομαι
στο δίπλωμα.
1:16:56
Δεν έχεις δουλειά εδώ!
1:16:58
-'Εχω, αν υπάρχουν ψάρια.
-Δεν έχει ψάρεμα.