:48:01
Then it's not money.
:48:03
-Shut up.
-Why am I being treated like this?
:48:06
Karma. You do shit,
then shit happens to you.
:48:09
-I did not hire Seiko!
-No?
:48:11
She decides to give a stranger a call
before going on a killing spree?
:48:15
I don't think so.
Stay in fucking front of me.
:48:19
-She wanted yakuza's help.
-Yeah?
:48:21
I couldn't give it to her.
She went after Victor herself.
:48:24
Yeah, right. Why would Seiko
want Victor Serlano dead?
:48:29
-Revenge.
-I should have thought of that.
:48:33
Why won't you believe me?
:48:35
In my experience, criminals have
a moral problem with honesty.
:48:38
-I'm telling you the truth.
-I don't give a shit.
:48:42
You're Serlano's problem now,
not mine, okay?
:49:02
I'm tired of your bullshit! I know
you had Serlano killed! Admit it!
:49:07
Start spilling your guts
or I'll spill them for you.
:49:11
-I've already told you the truth.
-Tell me!
:49:14
Tell me you had him killed!
:49:17
I didn't.
:49:18
This is your last chance.
:49:21
You tell me or your life is over.
:49:26
I did not kill Serlano's son.
:49:41
Is this a bonding moment or what?
:49:46
Mr. Contingency wins again.
:49:56
I'll take that.