No Way Back
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
Zbog tvog nepoštovanja zakona
ovo odeljenje sad zovu KGB.

:13:11
Nije bio dobar trenutak da
me zoveš pejdžerom.

:13:13
Zakljuèavali su kapiju,Zak.
:13:16
Neko je danas povreðen,zar
ne?-Neko je povreðen..

:13:20
Zašto to kažeš?-Jer obièno
kasniš kad neko bude povreðen.

:13:26
Da.Neko je poginuo.
:13:27
Jesi li ih ti ubio?
-Ne.-Dobro.

:13:31
Ali,bio sam odgovoran.
:13:33
Kao kad èistim èetkicu za
bojanje i ostavim mrlje?

:13:37
Slièno.-Zato se ljutiš
na mene.-Da.

:13:41
Da li se FBI ljuti na tebe?
-Mnogo.

:13:47
Hoæe li te otpustiti?
:13:52
Ne znam,Erik.Zavisi kako se
pokažem narednih nekoliko dana

:14:02
Hoæeš da èuješ vic?
-Naravno.Kaži.

:14:04
Kako se zove neobrijan deo?
-Kako?-Dlakavo dupe.

:14:09
Neæe moæi.To je psovka.
:14:13
Kladim se da ti je to isprièao
onaj problematièni Džo.

:14:15
Razredni je danas opet zvao
njegovog tatu.

:14:17
Iznenaðen sam što ga uopšte
ima.

:14:20
Ma daj,Zak.Svi imaju oca.
Èak i siledžije.

:14:24
Izgleda da je kalibar 9 mm
široke èaure,tupog vrha.

:14:29
Iskrivio se pri udaru u donji
sternum.

:14:33
Drugi metak se zaglavio izmeðu
treæeg i èetvrtog kièmenog

:14:36
pršljenja delimièno kidajuæi
kièmenu moždinu.

:14:44
Treæi je probio levu srèanu
komoru.

:14:53
I deliæ èetvrtog.

prev.
next.