:23:01
- Jeg skal ikke undvære i nat.
- Dooley, hva'?
:23:11
Slå til, når bukserne skal falde.
:23:15
De er vist allerede nede.
:23:23
- Den skiderik!
- Glem ham. Kom og spis.
:23:26
Der er stadig lidt tilbage.
:23:31
Dooley, hvad fanden laver du?
Du er sammen med mig!
:23:36
Har du nogen penge?
:23:39
Til hvad?
:23:41
Du har ikke brug for penge.
Du har alt, hvad du behøver, her.
:23:46
- Her er sprut, mad...
- Og far...
:23:53
Ikke flere undskyldninger.
:23:56
Kom og få en drink med mig, søn.
:24:08
Kan du huske,
hvordan vi snakkede og Io?
:24:12
Vi ku' snakke og snakke, vi to.
Husker du det?
:24:16
- Du er fuld.
- Jeg er ikke fuld.
:24:19
- Jeg er lykkelig.
- Så er du sgu skør.
:24:26
Undskyld, min skat.
Jeg mente ikke...
:24:30
Vent...
:24:32
Jeg har nogle penge.
:24:42
Lav os nogle æg
og noget bacon, Beth.
:24:45
Skrub af!
:24:46
- Hvad sker der?
- Jeg bad om æg.
:24:50
Kog nogle æg til ham.
:24:57
Vil du ha' æg?
Du kan sgu få dem alle sammen!