:29:09
Mor...?
:29:12
Jeg ved det godt, Boog.
:29:15
Vil du ha' en aspirin?
:29:18
Hør, Boog. Grace kan gå med dig.
Det gør et godt indtryk.
:29:25
Jeg har det ikke så godt.
Lad mig få /ov ti/ at vaske mig.
:29:30
En god kop kaffe skal nok hjælpe.
Jeg tager en senere bus, Boog.
:29:58
- Tror du, vi skal gå ind?
- Nej, vi venter på mor.
:30:03
Kom, vi er sent på den. Sagde
jeg ikke, jeg ville hente dig?
:30:10
Var der ballade
hjemme hos jer i aftes?
:30:17
Mark, jeg må være ærlig. Strisserne
siger, de fandt dig på gaden.
:30:23
De vil sige til dommeren,
dine forældre ikke kan styre dig.
:30:32
Jeg har set din mor.
Jeg tror ikke, hun kommer i dag.
:30:37
Hun tager en senere bus.
:30:40
Mark, er du klar til at gå ind?
:30:56
Nig Heke, hva'?
:30:58
Søn af Jake the Muss.