:31:11
Come on.
:31:13
Nig Heke, eh?
:31:16
Son of Jake the Muss.
:31:20
You a bit of a chip off
the old block, boy?
:31:22
I'm nothing like him.
:31:25
Yeah, we'll see.
:31:27
So today's
the day, boy.
:31:30
Judgment day.
:31:35
How bad
do you want in?
:31:37
Didn't hear you, boy.
:31:39
I want a patch.
:31:40
You hear that, brothers?
:31:44
He wants a patch.
:31:51
You'll have to get
through me first.
:31:55
Do all right
with women, boy?
:31:58
I do all right.
:32:00
Must be your
flashy smile, eh?
:32:03
Value your teeth?
:32:06
You like your
pretty-boy face.
:32:08
Call you
Michael Jackson,
:32:11
except we'll
rearrange it for free.
:32:13
You think
about that, boy,
:32:17
before you think
about any patch.
:32:21
Is that right, Mark?
:32:22
You admit
to the burglaries?
:32:24
And what about these
motor-vehicle charges?
:32:26
Will you be
withdrawing those?
:32:28
Yes, your honor,
but we recommend
:32:29
that Mark goes into
social welfare custody.
:32:31
Take your hat off,
please, sergeant.
:32:33
We picked him up
yesterday.
:32:35
Sir, it's pretty clear
that his parents
:32:36
can't look after him.
:32:37
And, um...
:32:39
what do you two have?
:32:41
I'm in a difficult position.
:32:44
I've had no contact
with Mark's parents, and...
:32:46
Yes, well, I was hoping
:32:48
the boy's mother
would be here today.
:32:50
I was around there
this morning,
:32:53
and after what I saw...
:32:54
I don't think Mark
should be at home.
:32:56
Yes. Yes.
All right.
:32:58
Things seem to be going
from bad to worse