:16:06
Bonne nuit, fiston.
:16:08
Bonne nuit, maman.
:17:17
Ton homme est en forme.
Ça a chauffé!
:17:19
Ici aussi, ça va chauffer.
Il a été viré, t'es au courant?
:17:23
Pas étonnant.
Il ne pointait pas tous les jours.
:17:26
Beth!
:17:28
Tu l'aurais vu!
Le Musclé en pleine action!
:17:33
II a mis au tapis un colosse.
Costaud, le mec. Costaud!
:17:36
Vraiment maous!
:17:39
Presque autant
que le machin de Bully.
:17:42
Il a dit "presque",
les filles!
:17:44
On a entendu.
:17:46
C'est vrai, tu l'aurais vu!
Dooley a raison.
:17:49
Costaud! Et une sale gueule!
:17:52
Non, Dooley exagère.
:17:56
Bully n'est pas
si bien monté que ça, ma chérie.